Regia: Liviu Ciulei
Victor Rebengiuc - Ștefan Tipătescu, prefectul județului
Ștefan Bănică - Ghiță Pristanda, polițaiul orașului
Petrică Gheorghiu - Zaharia Trahanache, prezidentul Comitetului permanent, Comitetului electoral, Comitetului Școlar, Comițiului Agricol și al altor comitete și comiții
Mariana Mihuț - Zoe Trahanache, soția celui de sus
Dem Rădulescu - Tache Farfuridi, avocat, membru al acestor comitete și comiții
Mircea Diaconu - Iordache Brînzovenescu, asemenea
Octavian Cotescu - Nae Cațavencu, avocat, director-proprietar al ziarului Răcnetul Carpaților, prezident-fundator al Societății enciclopedice-cooperative Aurora economică română
Aurel Cioranu - un cetățean turmentat
Jean Reder - Ionescu, institutor, colaborator la acel ziar și membru al acestei societăți
Simion Hetea - Popescu, institutor, asemenea